Digressioni di Giuseppe Vasi
Frascati - seconda parte: le Ville - pagina 2

In questa pagina:
Villa Tuscolana e Villa Sora
Villa Grazioli
Portale delle Armi
Villa Mondragone e Villa Parisi
Villa Torlonia
Altre Ville
Nella pagina precedente: Villa Aldobrandini, Villa Lancellotti, Villa Falconieri.

Villa Tuscolana e Villa Sora

Villa Tuscolana and Villa Sora
Villa Tuscolana and Villa Sora

Alcune delle ville sono oggi usate per altri scopi: Villa Tuscolana o la Rufinella fu quasi interamente ricostruita nel 1740 dai Gesuiti che ne fecero la residenza estiva del Collegio Romano. Oggi è un hotel.
Villa Sora, dal nome di uno dei titoli della famiglia Boncompagni, fu costruita nella seconda metà del XVI secolo. Fu venduta dai Boncompagni Ludovisi nel 1896; fu in seguito trasformata in una scuola Salesiana.

Villa Grazioli

Villa Grazioli
Villa Grazioli

Villa Grazioli is located near Grottaferrata and it enjoys a particularly fine view over Rome. It was modified in the XIXth century and its façade has a coat of arms of pope Gregorius XVI (1831-46). Oggi è un hotel.

Portale delle Armi

Portale delle Armi
Portale delle Armi

This sort of triumphal arch, designed by Girolamo Rainaldi for Cardinal Scipione Borghese was meant as the end of a road linking Rome with the several possessions acquired in 1614 by the cardinal (two villas, a barco - hunting estate - and the towns of Monte Porzio Catone and Montecompatri). It is decorated with the arms of the Borghese, eagles and dragons.

Villa Mondragone and Villa Parisi

Villa Mondragone e Villa Parisi
Villa Mondragone e Villa Parisi

Today some of the villas can only be seen at a distance. Villa Mondragone has this name because its decoration shows many dragons (heraldic symbols of Gregorius XIII Boncompagni). The villa was built by cardinal Marco Sittico Altemps and it was designed by il Vignola and by Martino Longhi il Vecchio. Cardinal Altemps had been a supporter of the election of Gregorius XIII and he was in very friendly terms with the pope. In 1613 the villa was acquired by the Borghese, who gave to the Altemps another villa near Frascati, now known as Villa Torlonia. Villa Mondragone, for a long time a college of the Jesuits, now belongs to the second University of Rome.
Villa Parisi is another villa which belonged for centuries to the Borghese: it is also known as Villa Taverna after cardinal Ferdinando Taverna who built the casino, later on enlarged by the Borghese.

Cipressi che portano a Villa Mondragone 
      visti da Monte Porzio Catone
Cipressi che portano a Villa Mondragone visti da Monte Porzio Catone


Villa Torlonia

Teatro delle Acque, fontana principale di Villa Torlonia
Teatro delle Acque, fontana principale di Villa Torlonia

On September 8, 1943 the Italian government surrendered to the Allied forces. On that same day Frascati, Velletri and other towns of the Castelli Romani were heavily bombed. What many thought was the end of the war turned out to be its final more devastating phase with Italy from Naples to Bologna becoming a battlefield. The developments of the war with the landing in January 1944 of the Allies in Anzio and the Germans fortifying the Castelli Romani to delay as much as possible the conquest of Rome (June 1944) caused many casualties among the civilians and heavy damages to the villas of Frascati.
The casino of Villa Torlonia is lost with a part of the gardens. Luckily its Teatro delle Acque designed by Flaminio Ponzio and Carlo Maderno suffered only minor damages and today it is the main attraction of the public gardens of Frascati. The villa is also known as Villa Conti.

Altre fontane di Villa Torlonia
Altre fontane di Villa Torlonia

Some of the fountains of Villa Torlonia show the heraldic symbols of the owners of the villa. The chequered eagle is a symbol of the Conti (Innocenzo XIII 1721-24), while the goat is a symbol of the Altemps.

Altre Ville

Memorie degli Odescalchi in Villa Rufinella 
e dei Rospigliosi Pallavicini in Villa Sciarra
Memorie degli Odescalchi in Villa Rufinella e dei Rospigliosi Pallavicini in Villa Sciarra

A public garden in Frascati includes a section of the gardens of former Villa Rufinella near Villa Lancellotti while several schools have been built on the site of former Villa Sciarra. A curious eye is still able to identify some signs of the families who owned the villas.
The image in the background of this page shows a large Roman jar with an XVIIIth century decoration in Villa la Rufinella.

Excerpts from Giuseppe Vasi 1761 Itinerary related to this page:


Tusculo antico oggi Frascati città
Dodici miglia lungi da Roma, camminando per la strada fuori della porta s. Giovanni, fu quell'insigne città, fabbricata sull'eminente collina da Telegone figliuolo di Ulisse e di Circe per collocarvi la sua regia. Prese un tal nome forse da' Toscani, che l'ingrandirono, o da Greci, che ve lo imposero per la difficoltà del salirvi; e fu di tal maniera forte, che in essa ricoverossi Tarquinio Superbo ultimo Re discacciato, da' Romani; donde nacque poi la fierissima guerra tra' Latini, e i Romani, e non cessò fin a tanto, che quella città non rimanesse spianata fino al suolo con tutte le sue magnificenze. Non per questo fu dipoi abbandonata, anzi più gloriosa risorse per opera de' medesimi Romani, i quali la illustrarono con magnificenze più insigni, vedendosi in quell'angolo del colle verso tramontana le diroccate mura; ed il famoso Tusculo di M. Cicerone, in cui aveva aperta per suo trattenimento letterario una accademia, che fu la più fiorita di tutta l'Europa, concorrendovi tutti i maggiori letterati di Roma e del Mondo ancora: onde Tusculane si dissero quelle questioni e quesiti, che in un picciolo, ma prezioso volume si gode, formato in quelle delizie dal Principe della Romana eloquenza. In quell'altra parte del colle verso Oriente fu la famosa villa di Lucullo, e dove si vedano sparse a mucchi le pietre su il vecchio sepolcro de' Furj, e la regia di Tarquinio suddetto.
Mutò nome e sito quell'insigne città circa l'anno 1191. quando nuovamente distrutta da Romani per le insolenze usate colla Sede Apostolica da' suoi cittadini, i quali poi non sapendo dove ricoverarsi scesero nel basso incontro a Roma costruendo diverse casette e capanne di legno coperte di rami, di frondi, e frasche, dalle quali la nuova città prese il none rurale di Frascati. Dipoi riconosciuta la salubrità dell'aria, e l'amenità del sito, principiò la nobiltà Romana a farci le sue villeggiature: perciò vi furono erette de' magnifici casini, e maravigliose ville con deliziosissime fontane, e viali amenissimi, fra le quali tiene il primo luogo quella di Belvedere posta dinanzi alla porta di questa città, e quella di Mondragone eretta da Paolo V. Borghese; dipoi la Taverna, la Conti, la Rufina, la Boncompagni, la Odescalchi ed altre, che con più facilità riuscirà il vederle, che con brevità quì descriverle:


Prossima tappa nei dintorni di Roma: Grottaferrata