|
L'Acqua Acetosa (Libro V)
In questa pagina: Tavola di Giuseppe Vasi Com'è oggi Stemma di Alessandro VII Sei Monti e una Stella La Sorgente La Tavola (No. 83 - ii)  The plate shows the fountain built in 1661 under Alexander VII and it is attributed to Gian Lorenzo Bernini, although based on documentation it is more likely the only architectural work of the painter Andrea Sacchi. It lies some 3 miles North of Porta del Popolo close to the river banks. In the description below the plate Vasi made reference to: 1) Beach on the Tiber; 2) Street leading to Rome. The small 1920 map shows the site of Acqua Acetosa.  
 Quello che era un luogo molto fuori le mura è oggi vicino a una strada trafficata. Nondimeno si erge isolata. Lo Stemma
 La forma stessa della fontana ricorda i sei monti di Alessandro VII.
Lo stemma è introdotto da una grande iscrizione curva che guida l'occhio su di esso.
 Come in molte altre occasioni Alessandro VII volle assicurarsi alla posterità
facendo decorare tutto il monumento con i propri simboli araldici.
 'Acetosa' perché quest'acqua aveva un gusto speciale ed era tenuta in grande considerazione.
Era particolarmente indicata per i problemi di stomaco e di reni ma, come ricorda la stele di
Paolo V, "Mille Malis Prodest Ista Salubris
Aqua ".
|